Server Maintenance Notice

2015.03.02 16:30
안녕하세요? 허니사이드팀입니다.

허니사이드 서버 점검에 대한 안내 말씀드립니다.

점검 시간: 2015.03.02 (월) 06시~ 2015.03.20 (금) 24시 (KST)

서버 점검으로 허니사이드 사용이 불가하오니, 이점 미리 양해 부탁 드립니다 :)

더 좋은 서비스를 위해 항상 노력하겠습니다.
감사합니다.

-----------------

Hello, This is HONEY SIDE

HONEY SIDE server maintenance is scheduled.

Date: Mar 02, 2015, 06:00 ~ Mar 20, 2015, 24:00 (KST)

The HONEY SIDE will be unavailable due to server maintenance.
Thank you for your patience :)

We always do our best to provide the best experience for you.
Thank you.

-----------------

こんにちは。HONEY SIDEです。

HONEY SIDE サーバー点検に対する案内申し上げます。

時間: 2015.03.02 06時~ 2015.03.20 24時(KST)

もっと良いサービスのためにいつも努力します。
ありがとうございます。

-----------------

您好,我们是HONEY SIDE。

我们将进行服务器维护。

时期: 2015.03.02 06:00~ 2015.03.20 24:00 (KST)

我们会尽心尽力为您提供优质的服务。
谢谢。